起初 她連一眼也沒看他…

她出車禍 他陪在旁教她重新認字說話…

現在提到妻子 他總說「阮叨ㄟ水某」

高雄縣長楊秋興的妻子林淑芬的笑容甜美，但在笑顏背後，有一段不為人知的愛情故事；當年楊秋興苦追不成，她因一場車禍導致失語，楊秋興陪在身邊一字一句教她三年，終於抱得美人歸。

婚後迄今，林淑芬現在提筆仍會忘字，兩人當年用來識字的一本字典，已被翻得破爛不堪，她仍捨不得丟掉；因常忘字，她參加公益活動時常「惜字如金」，用微笑代替言語。

「阮叨ㄟ水某」只要談到太太林淑芬，楊秋興就忍不住溜出這句話。他們曾是中鼎公司同事，「這麼水，又會寫文章的女孩真少！」楊秋興說，林淑芬常在公司刊物發表散文，吸引他的注意；「那時她連看我一眼都沒有」，加上身高比他高，他始終不敢表達愛意。

七十一年九月，林淑芬下班騎機車回家車禍撞傷腦部，陷入重度昏迷，醫院不敢替她動手術，昏迷兩周後腦部血塊奇蹟似消退而醒來，但無法言語和寫字，讓她很痛苦。

休息三個月後回公司上班，楊秋興將她編入同組，為她分擔部分工作，教她重新認字、說話。楊秋興的體貼，讓他取得「敗部復活」的機會。

「考不上研究所就不要來往」，林淑芬感受到楊秋興的濃情蜜意，期望他考上研究所再來追她；楊秋興也提出條件，「那妳要陪我到圖書館Ｋ書」。

楊秋興考上研究所後與林淑芬訂婚。當時公司沒有人知道他們交往，林淑芬發喜糖時，同事還不解問：「怎麼楊秋興訂婚，卻是妳在發喜糖？」

林淑芬早年曾考取高雄女中與師專，為貼補家計改讀高雄工專，未讀大學是她最大的遺憾；五年前，林淑芬悄悄報考高雄應用科技大學商學管理研究所，去年畢業。

楊秋興說，儘管林淑芬讀書認字仍很吃力，卻願意比別人多用三年的時間完成學業，「可見她的毅力！」

儘管車禍迄今已廿六年，林淑芬目前仍須每天服藥。去年總統大選，藍綠拚場激烈，楊秋興在台前喊得聲嘶力竭，林淑芬在後台昏倒，引發場面混亂。至今，楊秋興每天都要叮嚀老婆吃藥，體貼不改當年。